บอร์ดสนทนา
หางาน
โพสต์
ตั้งกระทู้สนทนา
ลงประกาศรับสมัครงาน
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
เท่าที่อ่านดูแล้วถ้าคิดบวกหน่อยก็ทำให้เราได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากมายดีค่ะ แ…
This comment has replied to:
(บ่น)มีใครเป็นล่ามแต่โดนใช้งานอย่างอื่นมั้ยคะ?
ดูกระทู้นี้
Butterfly
23 มกราคม 2024
เท่าที่อ่านดูแล้วถ้าคิดบวกหน่อยก็ทำให้เราได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากมายดีค่ะ แต่พอทำงานอย่างอื่นก็จะได้ความรู้อื่นเพิ่มเติมเข้ามาแต่ทักษะล่ามที่เจ้าของโพสต์เพิ่งเริ่มทำก็อาจจะไม่ค่อยได้โอกาสพัฒนาเท่าไหร่ ถ้าคิดว่าจะทำล่ามยาว ๆ ก็ลองหางานที่ได้เน้นล่ามก็อาจจะดีกว่าค่ะ
อีกอย่างถ้าถูกว่าแบบที่เจ้าของโพสต์เล่ามาเป็นเราเองก็แอบเซ็งนะคะ
ถ้าเจอนายไม่เข้าใจ ใจเราก็ไปแล้วล่ะค่ะ
เรื่องลาออก ในมุมมองส่วนตัวของเรา (ไม่รู้ว่าเราคนเดียวหรือเปล่านะคะ)
เราคิดว่างานล่ามต่อให้อายุเยอะขึ้นก็ยังสามารถหางานได้ง่ายอยู่นะคะ
โดยส่วนตัวเคยถูกใช้ให้ทำงานอื่นค่ะ แต่งานอื่น ๆ นั้นมีงานล่ามเป็นหลักทำงานอื่นเฉพาะตอนมีเวลา
เราเลยไม่ได้มองว่าเป็นปัญหาอะไรมากมาย ไม่ได้เจอถึงขนาดเจ้าของโพสต์ค่ะ
หอมหัวยาน
23 มกราคม 2024
ขอบคุณสำหรับคำตอบค่า คือตอนนี้ก็เข้าใจค่ะ ว่าเราก็ได้ความรู้เยอะแหละ แต่หลักๆมีปัญหาที่อะไรก็ไม่ดีพอสำหรับนาย เพราะ feedback มันมาเป็นลบหมด แถมบางทีก็มาลงที่ว่าเราเป็นคนไทย... (ซึ่งไม่เข้าใจว่าถ้าอคติกันขนาดนี้จะอยู่ทำงานกับคนไทยเพื่อ??) ก็เลยไม่รู้ว่าเรามาถูกผิดอะไร เหมือนให้เรามาคลำหาทางมืดๆ
ส่วนตัวก็ลองถามเพื่อนที่เป็นล่ามเยอรมัน เขาบอกไม่เจอแบบนี้ งานล่ามก็ส่วนล่าม (แถมเงินเดือนเรทเยอะกว่าด้วย) แอบน้อยใจว่าเราเรียนภาษามาผิดมั้ยนะ 555
Butterfly
24 มกราคม 2024
ชั่งใจดูถ้างานมันเสียสุขภาพจิตมาก ๆ
มีวันที่อารมณ์เสียมากกว่าวันดี ๆ ก็หาที่ใหม่เถอะค่ะ
คนญี่ปุ่นแบบที่เล่ามาก็มีจริง ส่วนคนญี่ปุ่นน่ารัก ๆ นิสัยดีเข้าใจลูกน้องก็มีถมไปค่ะ
เราอาจจะโชคยังไม่ดีไปเจอแบบที่ยังไม่โอเค
ส่วนเรื่องว่าเรียนภาษามาผิดมั๊ย อย่าไปน้อยใจเลยค่ะ
อยู่ที่ความสามารถเราจะพาเงินเดือนเราไปถึงจุดไหนมากกว่า
เป็นกำลังใจให้นะคะ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
towaiwai.com
กระทู้ล่าสุด
หางานเชียงใหม่ประจำ/พาร์ทไทม์/EN-JP-TH [N1/TOEIC860/เคยเรียนที่ญี่ปุ่น/กำลังเรียนนิติศาสตร์(มสธ.)]
เปิดรับสมัครด่วน! "ล่ามภาษาญี่ปุ่น" N3ขึ้นไป 55K
เรียนภาษาญี่ปุ่นตัวต่อตัวกับอ.คนญี่ปุ่น/มีทดลองเรียนก่อนชำระเงิน
หางานล่าม N1
N2 ได้เงินน้อย อยากลาออก
ระหว่างบริษัทที่มีล่ามคนเดียว กับบริษัทที่จ้างล่ามหลายคน แบบไหนดีกว่ากัน
(บ่น)มีใครเป็นล่ามแต่โดนใช้งานอย่างอื่นมั้ยคะ?
หางานล่ามระดับN2
หางานครับ N2
งานต่างประเทศ บินฟรี
คนญี่ปุ่นปากเหม็น
タイ在住の中国語-日本語フリーランス通訳者募集
タイ在住の中国語-日本語フリーランス通訳者募集
++ถือ N1 มายื่นงาน 60,000!!! กทม.ใกล้รถไฟฟ้า/ใต้ดิน
+มีสักคนไหม Marketing Coordinator N2,N1 ใกล้แอร์พอร์ลิ้ง!!!
บริษัท ไทยซินโตโกเกียว จำกัด รับสมัครงาน "ล่าม / ผู้ประสานงานภาษาจีน HSK Level 5 up" (ด่วน!)
หางานล่าม
สอบถาม คำว่า チル層
สอบถามคำศัพท์ไฟฟ้าค่ะ
ไม่มีประสบการ มีใบ jlpt n2 หางานค่ะ
Links
ข้อมูลเซ้งร้านและทำเลขายของ
×
ยืนยันการลบ
คุณแน่ใจใช่ไหมว่าต้องการลบ
×
Confirm Shift
คุณแน่ใจว่าต้องการเลื่อนประกาศนี้ใช่ไหม
คุณสามารถเลื่อนประกาศได้เพียง 1 ครั้งในทุกๆ นาที
×
Make admin
Are you sure you want to make this user an admin of the page? This user will be able to invite other users to join, edit or delete the page. You will not be able to remove this user from admin unless he/she leaves by himself/herself.
Loading…
เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ยอมรับ
ส่วนตัวก็ลองถามเพื่อนที่เป็นล่ามเยอรมัน เขาบอกไม่เจอแบบนี้ งานล่ามก็ส่วนล่าม (แถมเงินเดือนเรทเยอะกว่าด้วย) แอบน้อยใจว่าเราเรียนภาษามาผิดมั้ยนะ 555